您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。四海无闲田的全诗翻译，四海无闲田相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、“四海无闲田”意为：普天之下，没有荒废不种的田地。
2、全句是“四海无闲田，农夫犹饿死”。
3、出自唐代李绅的《悯农二首.其一》。
4、原诗：《悯农二首.其一》唐代：李绅春种一粒粟，秋收万颗子。
5、四海无闲田，农夫犹饿死。
6、释义：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
7、普天之下，没有荒废不种的田地，劳苦农民，仍然要饿死。
8、扩展资料：根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载，大致可推定这组诗为李绅于唐德宗贞元十五年（799年）所作。
9、唐代诗人李绅。
10、他自幼敏而好学，20岁便中了进士，可谓才学出众，皇帝赏识他的渊博学识，特意招他来做翰林学士，可见对他的器重。
11、一年夏天，在仕途小有发展的李绅到故乡亳州探亲访友，偶遇浙东节度使李逢吉，正巧他准备朝奏事路经亳州。
12、李绅与李逢吉是同榜进士，且二人在吟诗作画上有着深厚的交情，此次久别重逢，自然要团聚一番。
13、二人相约登上城东的观稼台，一同眺望远方，一时间心潮澎湃，久久不能平息。
14、李绅看到了不一样的景象，有了不一样的体会感悟。
15、他看到在田野之上，烈日骄阳之下，辛苦锄地的农夫，心潮起伏：“锄禾日当午，汗滴禾下土。
16、谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
17、”眼之所见，是农夫的忙碌和辛苦，是粒粒粮食的来之不易，一粥一饭皆来得如此艰辛，高官厚禄又能如何，心怀百姓和天下，才是为官之人最应在意的事情。
18、兴之所至的李绅继续吟道：“春种一粒粟，秋收万颗子。
19、四海无闲田，农夫犹饿死。
20、”透过眼前的景象，不由联想到农夫更为悲惨的境地，是隐藏在丰收喜悦背后的苦涩和酸楚，也许都不敢妄想有朝一日能够自由支配自己的劳动果实。
21、参考资料来源：百度百科——悯农二首。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！